Подождите, операция выполняется...
~~~
Ещё только 7 утра, а меня срочно вызвали в полицейский участок.
~~~
Нет, я всё понимаю, это нормально, что полиция обращается к частным детективам со стороны, когда оказывается в тупике.
~~~
Но не в такую же рань!
~~~
Видимо, случилось что-то действительно серьёзное.
~~~
Стоило мне переступить порог, как ко мне тут же подошёл мистер Кастеланос.
~~~
Он смерил меня понимающим взглядом, вздохнул и только потом начал говорить.
Кастеланос
Я мог бы пожелать тебе доброго утра, но для тебя оно явно недоброе Дуглас.
Кастеланос
И я сейчас не об отсутствии утреннего сна.
~~~
Мой собеседник пару мгновений молчал, помешивая в кружке кофе.
~~~
Было неуютно от этого молчания, что длилось совсем ничего.
Кастеланос
Поступил вызов от твоей племянницы.
Кастеланос
И, судя по её голосу, она пережила что-то действительно травмирующее.
~~~
И тут в меня словно дробью пальнули.
~~~
За Хелену я несу ответственность уже очень долгое время.
~~~
Так что каждая такая новость, связанная с ней, бросает меня в холодный пот.
Дуглас
Именно поэтому вы хотели, что бы я с вами поехал?
Кастеланос
Ты толком не раскрыл ни одного дела и считаешь себя детективом.
Кастеланос
На сей раз постарайся быть внимательнее, хотя бы ради племянницы.
Дуглас
Вы считаете меня плохим детективом?
Кастеланос
Не то, что плохим, но тебе явно нужно больше опыта.
Кастеланос
Уж очень рано ты сдаёшься.
~~~
Я промолчал. Мне на это нечего возразить.
~~~
Из полиции я ушёл по собственному желанию. На то не было серьёзных причин.
~~~
В силу возраста, я тогда не справлялся со стрессом.
~~~
Теперь я частный детектив, у которого ещё не было крупных дел.
~~~
Если Хелена влипла во что-то серьёзное, то это будет моим первым крупным делом.
~~~
Но, надеюсь, что с ней всё в порядке. Не хотелось бы, что бы она пострадала.
Дуглас
Итак… Когда и куда мы выезжаем?
~~~
Кастеланос посмотрел на меня скептически, словно я сказал что-то глупое.
Кастеланос
Прямо сейчас. Ты же не хочешь, чтоб Хелена ждала помощи слишком долго?
~~~
Я нервничал больше обычного, но с этим ничего нельзя было поделать.
~~~
Любой человек, любящий свою семью, будет ощущать себя так же.
~~~
В любом случае, после короткой подготовки, мы с мистером Кастеланосом и ещё одной машиной, отправились по указанному адресу, откуда поступил вызов.
Кастеланос
Закрыта около десяти лет. Понятия не имею, что твоя племянница тут забыла.
Дуглас
У них группа архитекторов. Часто посещают старые здания и сравнивают с чертежами.
~~~
И тут я услышал быстро приближающиеся шаги, словно кто-то к нам бежал.
~~~
К нам, хромая и падая, подбежала моя племянница.
~~~
Вид у неё был такой, словно она пережила Вьетнам…
~~~
Я поймал и стал её придерживать, чтобы она не упала.
Дуглас
Всё хорошо, милая, дядя здесь.
~~~
Но Хелена не торопилась отвечать.
~~~
Она дрожала, словно испуганная мышка.
Кастеланос
Похоже, она тут одна, я прав, юная мисс?
Хелена
Нет! Наша группа… Они… Почти всех… Они…
~~~
Кастеланос всё понял без лишних слов, но на всякий случай решил уточнить:
Кастеланос
Если остались живые, сколько и где они?
Хелена
Там… На последнем этаже…
Кастеланос
Увози свою племянницу в участок, дай отдохнуть и в себя прийти. Узнай, что сможешь, а потом возвращайся сюда. Посмотрим, может, сможешь найти что-то, что мы упустим.
~~~
Наверно, так будет даже лучше. От меня будет сейчас мало толку и я тут нужен был чисто для моральной поддержки Хелены.
~~~
Усадив девушку в машину, я кинул её один взгляд на здание.
~~~
А после сел в машину, так любезно оставленную мне, и мы уехали из этого злачного места, в котором время словно застыло.
~~~
Хелена не произнесла ни слова, да и мне не хотелось на неё давить, пока она не придёт в себя и не почувствует в безопасности.
~~~
Пусть отдохнёт. Похоже, ночь у неё была длинная.
~~~
Через несколько минут я вместе с племянницей вернулся в полицейский участок, после чего связался со знакомым врачом, которая прибыла не особо быстро, оно и понятно, работы у медиков много, но приехала.
~~~
Я попросил её осмотреть Хелену, чтоб убедиться, что она в порядке.
~~~
Закончив с Хеленой, доктор Орловская нашла меня около стойки регистрации.
Орловская
Сильный шок, разбитое колено и растяжение в правом локте. Всё пройдёт быстро, но, боюсь, ей нужна будет помощь психолога.
~~~
И снова я чувствую вину, что не углядел за Хеленой, но я знаю, что девочка она сильная, а значит сможет со временем справиться.
~~~
Но я никогда не видел её… Такой.
Дуглас
Она пришла в себя?
Орловская
Немного успокоилась. Сейчас в комнате отдыха, морально готовится к допросу.
Орловская
Будет лучше, если его проведёте вы.
~~~
Верно, чужой человек не сможет понять, когда стоит прервать допрос.
Орловская
И вам стоит быть готовым, мистер Дуглас. Девочка может рассказать об очень ужасных вещах.
Дуглас
Что-то уже рассказала?
Орловская
Только то, что она не была готова видеть смерть.
Орловская
Детектив, я не проводила допрос, а лишь обработала полученные травмы.
Орловская
Что там произошло – придётся узнать вам.
~~~
И женщина ушла, оставив меня в смятении.
~~~
Со слов самой Хелены и того, что сказала Орловская, я понял, что часть их группы уже мертвы, но обстоятельства…
~~~
Обстоятельства мне предстоит выяснить.
~~~
Наверно, Хелену скоро приведут в допросную, а значит, будет лучше, если я подожду её именно там.
~~~
Видимо, работников участка предупредили, что в допросе будет участвовать кто-то со стороны, раз меня практически без проблем впустили внутрь.
~~~
Прохладная комната с тусклым светом, единственным источником которого является лампа на металлическом столе.
~~~
Раньше я не проводил допросы, но часто опрашивал свидетелей в том или ином деле.
~~~
Если свидетелей можно опросить в любом удобном, и не очень, месте, то эффективный допрос возможен только в подобной комнате, в свете яркой настольной лампы и при шуме кондиционера.
~~~
Стоило мне присесть за стол, как привели Хелену и усадили напротив меня.
~~~
Выглядит лучше, чем когда мы приехали на фабрику.
~~~
Хелена отвела взгляд. Кажется, шок не до конца прошёл или же её тревожило что-то другое.
Дуглас
Хелена, послушай, мы обязательно найдём истину, если ты расскажешь, сколько сможешь.
Хелена
Как много я должна рассказать?
~~~
Тихо спросила Хелена, а я, чтобы она чувствовала себя увереннее, аккуратно взял её за руку.
Дуглас
Что происходило накануне? Сколько в группе было человек? Кто ваш классный руководитель? Расскажи кратко про всех, кто с тобой был.
~~~
Поначалу Хелена продолжала молчать, но, ощутив себя в безопасности, решилась начать свой рассказ.
Хелена
Вчера не происходило ничего необычного. Мы просто собирались отправиться с миссис Ингрид на практику. Думаю, ты знаешь, кто такая миссис Ингрид…
~~~
Верно, я знаю, кто она такая. Их наставник, которая неровно ко мне дышит, даже не смотря на то, что она замужем.
~~~
Ох, мисс Ингрид, если бы вы только не были замужем, я бы может…
~~~
“Довольно, Оливер! Ты на допросе!”
~~~
“Веди себя подобающе!”
Дуглас
Продолжай, Хелена.
Хелена
На практику мы поехали на ту фабрику. Мы должны были изучить изнутри планировку для нашего проекта, но…
Дуглас
Подожди, об этом я попрошу подробнее рассказать позже.
Дуглас
Сколько было в группе человек, включая тебя?
Хелена
Восемь. Но… Только трое остались.
Дуглас
У тебя со всеми были хорошие отношения?
Хелена
Да… Я… Прости, могу я тебе такое говорить?
Дуглас
Конечно, это может быть важно. Не утаивай ничего.
Хелена
Я одновременно встречалась с двумя парнями… Одногруппниками, вот.
~~~
С этого момента мне уже было интересно не как следователю, а как опекающему родственнику.
Дуглас
Если ты и спала, то только с одним, ведь так?..
~~~
Хелена снова молчит, опустив стыдливо голову.
~~~
Снова молчание, но недолгое.
Хелена
Нет. Нас всегда в сексе трое было…
~~~
Наверно, этот разговор и воспитательные беседы стоит оставить до лучших времён.
~~~
Сейчас куда важнее провести допрос, но, кажется, простой разговор о личной жизни расслабил Хелену.
Дуглас
Что ж, давай вернёмся к нашему основному разговору. А с другими у тебя какие отношения были?
Хелена
Мы дружили, разве что по мелочи иногда конфликтовали.
~~~
Я задал Хелене ещё несколько вопросов, после чего попросил её пересказать последние сутки.
Комментарии